domingo, 30 de setembro de 2007

PONTE VECCHIO...


Prosseguindo em direção ao rio,estamos agora numa das principais artérias de
FLORENÇA,a rua que nos leva á Ponte Vecchio,repleta de comércio e de gente, sem contar com os artesãos,e os artistas cantando,e pintando em plena via, é na verdade impressionante,com as suas casinhas coloridas edificadas na própria ponte,ésta fica com um aspecto deveras singular e único.A Ponte Vecchio, é a mais antiga e tambêm
a mais simbólica da cidade, hoje é um motivo de orgulho para os florentinos, porém
nem sempre foi assim,a ponte era no S.XVI o local onde se fazia o comércio de peixe e carne,(diga-se que não devia ter muita graça,arranjavam a carne e o que não queriam deitavam ao rio!ainda não havia normas de higiene!!!) foi o REI, que após a peste negra ter dizimado parte da população
mandou que se instala-se ali outro tipo de comércio,e é esse que prevaleçe até hoje,
a maior parte são ourivesarias e as suas montras são verdadeiros tesouros. Toda a paisagem a partir da ponte é simplesmente maravilhosa,era já tarde quando ali passamos ,de modo que deu para ver o rio já com o colorido próprio do entardecer,posso garantir que é lindo...

quarta-feira, 26 de setembro de 2007

FLORENÇA,.curta metragem...



Então vamos ver se é hoje que termino a minha volta por FLORENÇA.
O DUOMO já ficou para tráz,seguimos agora em direção ao rio ARNO.Como já tive oportunidade de dizer FLORENÇA é em si própria um museo,de modo que passear
simplesmente pelas suas ruas já é uma visita cultural,se tivermos a sorte de ter
um bom guia então melhor.E nós tivemos aqui uma excelente guia local,a primeira
paragem ocorreu na PIAZZA della REPULBICA,ampla,rodeada de esplanadas com cafés famosos(Guiubbe Rose, é um deles pois era por aqui que parava ERNEST HEMINGWAY)
e tâmbem o magnifíco Arco do Triunfo que se abre a uma das suas ruas.
Dali,e sempre em direção ao rio é uma constante de igejas,palácios,praças,uma das que chamou a minha atenção foi aquela em que se encontra o MERCATO NUOVO,
inicialmente era ali que se fazia o comércio da seda e do ouro,hoje ve-se ali um pouco de tudo,especialmente artigos em pele e chapéus de palha(aliás durante muitos anos aquele espaço tambêm era conhecido por mercado da palha)em minha opinião as "tendas" tiram dignidade aquele espaço,uma das
particularidades da praça é a famosa estátua de bronze representando um javali, que segundo reza a lenda,todos aqueles que passarem a mão pelo seu focinho, vltarão
um dia a FLORENÇA,(está claro que é porque todos lá querem voltar que o bicho
tem o focinho lusidío) eu vou certamente voltar...

terça-feira, 25 de setembro de 2007

MEU "PRESENTE"...


Bom,se eu tivesse passado tanto tempo em Florença, como o que passou desde que aqui vim pela ultima vez,sem duvida que Florença teria sido vista de uma ponta a outra!
Mas houve uma boa razão para a falta de tempo desta semana,em primeiro lugar o aniversário da minha filhota no dia 22,e é sempre com muita emoção que recordo esse momento tão especial para mim,posso mesmo dizer que foi o dia mais feliz da minha vida,não se consegue descrever o amor que se sente por um filho,sente-se apenas!!!
Ela foi a maior dádiva que recebi na vida,talvêz por isso a baptizei com um nome de origem grega ,cujo significado é:"PRESENTE"sem dúvida que é exactamente o que ela significa na minha vida, um maravilhoso presente.PARABÊNS filhota linda.
Ora com tudo isto quer dizer que foi um sábado diferente,almoço japonês e tudo!modernices...depois,já não houve ânimo para visitas ao blog.
Domingo tambêm fugiu á rotina,fui encontrar-me pela primeira vêz desde que cheguei de férias,com pessoas que tive o prazer de conhecer durante as férias,a amiga LOURDES e a simpática família GOKALDAS,foi um dia bem passado, encontramo-nos na Praça do Comércio onde já estava prevista uma exibição de danças típicas da INDÍA, onde iriam actuar a mãe e a filha mais velha,girissimas as danças e os cantares tradicionais, de seguida fizeram questão que os acompanhasse-mos até ao TEMPLO da sua comunidade,onde se iria realizar um lanche,claro que açeitamos,não podiamos perder a oportunidade de provar as iguarias indianas,tão picantes... interessante foi verificamos que afinal estava-mos todos com saúdades uns dos outros, e o tempo foi curto para recordar tantos episódios engraçados que partilhamos nos poucos dias que passamos

juntos, afinal o que é uma semana?mas o certo é que os laços se criaram, e vamos tentar manter e fortaleçer esta amizade,o próximo encontro vai ser na casa da
Lourdes, que quer surpreender os nossos amigos com um jantar indiano!!!depois
será a minha vez de os reunir aqui em casa,mas com um menú bem português.
.Gostei muito de visitar o TEMPLO INDÚ,conhecer a sua história e sobretudo testemunhar a sua fé,porque no fundo isso é o que conta,e é bem bonito tanto no interior como no exterior.
E ainda não é hoje que vou concluir a minha visita por FLORENÇA,talvez amanhã...

segunda-feira, 17 de setembro de 2007

FLORENÇA--curta metragem...


Finalmente a caminho de FLORENÇA!!!
Como sempre a paisagem é um encanto, nunca imaginei todo este verde nesta zona de ITÁLIA,sempre recortado pelas torres e cupúlas das igrejas das pequenas populações,
e são muitas, á medida que nos aproximamos da belissima capital da Toscana.
O EDUARDO como é seu hábito, lá nos vai pondo ao corrente do que nos espera,são autenticas aulas de história da arte,e ele é sem duvida um grande comunicador,pena que eu já não consigo apreender nem um terço do que ele diz!coisas da idade!!!
E posso dizer,que ao começar a caminhada pelas ruas de FLORENÇA,apesar de avisada,
a cada esquina eu me surpreendia!aquela cidade é um museu a céu aberto...sorte a minha que não tive tempo para visitar os verdadeiros museus!mas pude apreciar as réplicas perfeitas de algumas das mais belas obras de grandes artistas da época
do renascimento.
O nosso passeio teve inicío junto ao DUOMO ou CATEDRAL de SANTA MARIA dei FIOR,
que não é apenas uma das mais importantes do país ,é tambêm um dos maiores templos do mundo,basta que diga que o seu interior tem capacidade para mais de 20.000
pessoas e é tambêm o edificio mais alto de FLORENÇA,(158m).
O exterior tem uma linda combinação de mármores ,branco ,verde e rosa,o seu estilo é gótico e o seu criador foi BRUNELESCHI(é aliás o unico artista cujo túmulo se encontra no seu interior)e tem um aspecto monumental, ao contrário do seu interior
onde reina a simplicidade,apesar das obras de arte que fazem parte do próprio edifício.O BATTISTÉRO mesmo em frente,obedece ao mesmo estilo e tem nas suas portas
baptizadas por MIGUEL ÂNGELO com o nome de PORTA DEL PARADISO,um magnifico conjunto de dez painéis esculpidos em bronze com cenas do antigo testamento,simplesmente espéctacular!!! ainda neste espaço ergue-se o CAMPANÁRIO, mais uma obra atribuída a GIOTTO com 85m de altura que proporcina vistas espectaculares´.
FLORENÇA é demasiado importante para caber numa "curta metragem".
Amãnha, voltarei aqui para mais um breve capitulo desta minha viagem pela muuito bela ITÁLIA...

sábado, 15 de setembro de 2007

CIDADE DE PISA



Não foi pacífica a nossa passagem por PISA,inicialmente esta paragem estava progamada para a manhã seguinte e esta opção retirava-nos tempo em FLORENÇA
cidade na qual todos tinham o máximo interesse,mas nada feito,estavam implicadas as refeições portanto teria que ser assim.
Mas deixem-me contar qual foi a minha impressão desta cidade que é atravessada pelo rio ARNO,mas cuja imagem estará sempre ligada á sua famosa torre inclinada,e tambêm por ser a terra de GALILEU GALILEI.
Fiquei impressionada com o aspecto do CAMPO dei MIRACOLI,depois de atravessar a porta das muralhas abre-se aos nossos olhos um imenso relvado do qual imergem três fantásticos monumentos de marmore branco!!! é espectacular...depois é todo um fernesim de comércio á sua volta,restaurantes,artezanato,etc...e gente ,muita gente.
Dos monumentos fazem parte,a catedral de SANTA MARIA ASSUNTA, mesmo em frente o BATISTÉRIO (onde foi baptizado GALILEU GALILEI)e o CAMPANÁRIO, ou seja a famosa TORRE DE PISA .
A CATEDRAL é uma obra de BUCHETTO e data do S.X.,a sua fachada de mármore branco
é um exemplo do mais belo românico italiano ,outro dos seus aspectos mais atraentes
é a Porta de San Raniere,nela ROMANO PISANO representou a vida de CRISTO em vinte
lindos painéis de bronze que datam do S XII.
O BATISTÉRIO,combina os estilos românico e gótico e é uma obra do século XIV,a sua
cúpula de oito faces em forma de pirâmide é linda,assim como todo o seu interior.
A torre, ou CAMPANÁRIO começou a ser construida em 1173 por BONANNO PISANO, e os problemas de estabilidade começaram assim que a torre atingiu os três andares,
mesmo assim prosseguiu e atingiu os seis andares,a inclinação acentuou-se e chegou
a temer-se o pior,depois de várias intervenções ainda se acrescentaram os dois ultimos andares que já foram construidos contrariando a sua inclinação,ao olhar com atenção percebe-se que os dois andares de cima estão mais direitos em relação aos outros,a entrada de visitantes esteve durante muitos anos interdita,hoje já se pode disfrutar da bela paisagem lá de cima, e percorrer as suas "varandas",mas sempre com grupos reduzidos e com intervalos entre as visitas.
A parte do CAMPO dei MIRACOLI que fica mais próximo das muralhas é ocupado pelo cemitério,o CAMPO SANTO cuja visita recomendo, pois o seu interior é tão solene como intimidativo,com as suas mais de 600 lápides e verdadeiras obras de arte.

Foi breve a passagem por PISA, mas creio que o suficiente para ficar com uma ideia da cidade e do seu centro Histórico,gostei do que vi; mas não parto com aquela vontade de voltar...

sábado, 8 de setembro de 2007

CURTA-METRAGEM-SIENA...


Como já vem sendo hábito,sem atrasos,cá estamos de novo na estrada,o destino é FLORENÇA mas vamos ter uma paragem em SIENA,mais uma cidade medieval.
Não restam dúvidas, o EDUARDO (guia)sabe do que fala,as cidades medievais são todas lindas,muito bem conservadas,e conjuntos arquitectónicos impressionantes,para alguns italianos esta é a mais bela cidade da Toscana,para outros é mesmo a mais bela do PAÍS,eu apenas posso dizer que vale a pena fazer uma visita,e tirar conclusões...
Tal com vem acontecendo, tâmbem aqui temos que nos deslocar a pé pela cidade(que aviso desde já é grande)mas vale a pena,pois assim podemos ir "sentindo"o seu pulsar,o movimento é incrível e não são só turistas,muito comércio aberto e de todos os géneros,as grandes marcas estão por todo o lado, assim como as de produtos tradicionais e é claro que não se pode perder a oportunidade de ir entrando nem que seja só para bisbolhetar...Sempre andando e sem qualquer hipotese de nos perder-mos
(está tudo muito bem sinalizado)acabamos de chegar ao CAMPO:trata-se da imensa praça
que domina SIENA e que,hìstoricamente, foi o grande centro da vida da cidade.
A tradicional festa do PÁLIO que se celebra anualmente é disso o maior exemplo,com a recriação dos torneios da época, onde presistem as rivalidades entre os vários
bairros,e em apenas três minutos tudo é premitido aos cavaleiros,mas o cavalo,esse continua a corrida pois no final será ele o vencedor!.
O edifício que mais se destaca na praça é o PALAZZO PUBLICO,assim como a elegante torre(só 90m!!!)da qual se disfruta uma espectacular vista sobre a cidade,(haja força para subir os muitos degraus)a sua construção data do S.XIV ,mas o conjunto ao redor é magnífico,é dali que partem todas as ruas que depois se entrecruzam pela cidade,e que nos vão conduzir até á parte mais antiga da cidade-CASTELVECCHIO- é aqui que se ergue o DUOMO, a belissíma CATEDEDRAL de SIENA,e não sei se vou conseguir descrever, o quanto impressiona aquele monumento cuja fachada de belas colunas floreadas em mármore branco e preto(tudo o resto á sua volta têm os carecterìsticos tons avermelhados das cidades medievais)é apenas a amostra do seu
notável interior,com mais de três mil metros quadrados,decorados com peças dos mais belos mármores do mundo(tambêm aqui impera o branco e preto)onde até o próprio chão é uma obra de arte,não é fácil determos o olhar num pormenor,sem que outro nos chame logo a atenção,a sua contrução data do S.XII e combina o estilo gótico com o românico,é sem dúvida lindíssima:com entrada pelo lado contrário encontramos o BATISTÉRIO de visita obrigatória,pois mostram algumas das passagens interiores mais antigas e alguns frescos muito bem preservados.
Mesmo ao lado encontramos o MUSEO dell"OPERA METROPOLITA cuja principal obra é a
MAESTÁ,de DUCCIO di BUONINSEGNA, é tambêm aqui que se encontram as estátuas originais que decoravam o exterior do DUOMO, assim como uma belissima coleção escultórica,e de ourivesaria.
Gostaria de ver mais,mas o EDUARDO já agita a bandeira,sinal claro de que terminou o nosso tempo em SIENA... adorei!!hei-de voltar um dia, sem ele para rever tudo á minha maneira...

quarta-feira, 5 de setembro de 2007

VENEZA-FLORENÇA...


VENEZA será para mim inesquecível!!!de tudo levo saudades;e mais uma vez,fica tanto para ver...posso mesmo dizer que sinto alguma emoção ao afastar-me,como eu gostaria de ficar!!!de voltar a "perder-me" por aquelas ruas super estreitas, descobrir novos recantos,ter tempo para ficar na fila,( enorme) e poder subir á Torre do Relógio para usufruir da vista espectacular sobre a lagoa!!! Mas...continuava a chover e VENEZA estava cada vez mais longe!!!paciência! há que ver o lado positivo,no HOTEL ALEXANDER PALACE ali na zona de VÉNETO espera-me mais uma noite divertida,um jantarinho, que para variar vai começar com "pasta"(tal como nas noites anteriores),e no dia seguinte uma nova cidade fantástica daquelas de onde mais uma vez não vou querer sair...FLORENÇA!!!até lá.....

segunda-feira, 3 de setembro de 2007

VENEZA...


E PÁDUA já ficou para tráz!estou a caminho de VENEZA,e posso assegurar que a expectativa é grande,desde sempre me lembro de ter uma grande curiosidade em relação a esta cidade, a ver vamos!!!
E agora já posso dizer:VENEZA correspondeu exatamente á imagem que eu tinha idealizado;na beleza dos monumentos,das pontes,da lagoa,o colorido do mercado,das lojinhas,enfim...tudo e tudo.
Mas vamos lá falar um pouquinho de VENEZA:a cidade ergue-se no meio da lagoa veneziana,está separada do MAR ADRIÁTICO por um conjunto de ilhotas e linguas de terra,tem pouco mais de 50 km de comprimento por 8km e pouco de largura,é atravessada por 118 canais e tem,imaginem...400 pontes!!!
Um dos mais belos canais é o CANAL GRANDE ladeado por edificíos erguidos em diferentes épocas,abrangendo por esse motivo um grande leque de estilos, muitos deles são elegantes palácios hoje transformados em museus, bibliotecas,IGREJAS lindas ,como a de SANTA MARIA dei MIRACOLO,ou S.ZACARIA com uma lindissima fachada renascentista,e tantos tantos outros...mas o certo, é que mesmo a casinha mais simples tem sempre um o outro pormenor que a torna unica e incomparável.
É tambêm no grande canal que se ergue uma das pontes mais emblemáticas,a ponte de RIALTO,numa das zonas mais tipicas da cidade,depois de subir a ponte,e quando pensamos ter apenas mais uma rua, deparamo-nos com um "rio" de gente e um mercado em plena via onde podemos ver de tudo!suvenires,legumes,frutas massas de todas as cores e feitios,enfim,um mundo num pedacinho de rua...
É claro que o núcleo da cidade fica na praça de S.MARCOS,o espaço compreendido entre a praça e o cais é limitado por duas grandes colunas de granito rosado trasidas do oriente no S.XII,uma delas sustenta o leão de S.MARCOS.A praça é rodeada de edificios históricos onde se reunem, arte grega,medieval,bizantina e veneziana,formando um extraordinário conjunto arquitectónico,o PALÁCIO DUCAL, O MUSEU ,a TORREdo RELÓGIO,o CAMPANÁRIO,e claro é bom não esquecer a divina BASILICA DE S.MARCOS!!!depois temos ainda as belas esplanadas que lhe emprestam um colorido unico,onde encontramos nós uma esplanada que toca musica clássica ao vivo enquanto bebemos um café?só em VENEZA claro!!!(depois pagamos 10€ pelo café,mas isso que importa!).
Depois,a visita a VENEZA não estaria completa sem um passeio de gondola,mas ai o tempo pregou-me uma partida,depois de um dia de sol abrasador uma trovoada
daquelas abençoou o belo passeio,mas se era um teste não conseguiu desmoralizar-me!...mesmo debaixo de chuva eu cantei "ó sol mio"...

domingo, 2 de setembro de 2007

PÁDOVA/VENEZA(continuando)...


Deixei VERONA com a certeza de que quero aqui voltar um dia!!!
A viagem prossegue agora com destino a PÁDOVA como é chamada em italiano,a paisagem continua linda,ao longo do caminho é uma imensidão de verde,salpicado de branco em alguns locais por pequenos aglomerados de casas.
PÁDUA é uma cidade com alguns monumentos importantes,conhecida pelo grande numero de arcadas que sustentam os prédios,são 22km no tolal,(só é suplantada por BOLONHA que se encontra até no livro dos recordes,com 47km de arcadas)e pela magestosa basílica dedicada ao santo que sendo de LISBOA,de nome próprio FERNANDO,ficou conhecido no mundo inteiro como SANTO ANTÓNIO DE PÁDUA pois foi aqui que ele viveu grande parte da sua vida.A basílica tem um aspecto muito simples mas original,o seu interior é no entanto caracterizado por uma austera grandiosidade.A sua costrução teve inicío no ano de 1232 e só ficou concluido na parte final do séc.XIII,têm 115 metros de comprimento e 38,5m de altura máxima no seu interior o que a torna muito intimista,a grande maioria das obras que ornamentam a basílica são da virgem(ao todo contam-se 70 imagens)mas de todas,a que mais gostei,foi da que se encontra no primeiro pilar da esquerda,uma meiga NOSSA SENHORA com o MENINO que sorriem num terno abraço...simplesmente divino!
é uma obra de STEFANO DE FERRARA datado de 1350.No seu interior está tambêm a capela do santo que é uma obra de arte renascentista,ao longo das suas paredes estão dispostos nove relevos representando cenas dos milagres atribuídos a SANTO ANTÓNIO,no centro encontra-se o tumulo do SANTO.É sem duvida uma das mais belas basilicas que já visitei.
Mas é evidente que PADUA tem muito mais para ver,no exterior mesmo em frente da basílica,está um dos seus maiores e mais belo jardins,depois é caminhar pelas suas ruas e admirar as suas arcadas ,as suas praças repletas de esplanadas e edificíos cheios de história,caso do monumental Palacio da Ragione(justiça)edificado entre os sec. XII-XIV,um entre muitos!!!
Mas o nosso tempo é pouco em cada cidade,fica tanto para ver...agora está na hora de avançar para VENEZA!!!